Solo El Pueblo Salva al Pueblo: Hurricane Relief Fund
Para la comunidad TPS, los sobrevivientes de esta catástrofe son nuestros amigos, nuestros parientes, nuestras abuelas, mamás, tíos, nietas y sobrinas. Pedimos a toda la gente de buena voluntad que haga una donación al Fondo de Ayuda para Centroamérica; Solo el Pueblo, salva al Pueblo. Los Comités de familias TPS por todo el país van a estar vendiendo tamales y pupusas para recaudar fondos. Hoy más que nunca debemos fortalecer los lazos de unidad transnacional, despojarnos de egoísmos y de cualquier ideología que amenace el bien común. En medio de la tragedia humana, los valores que unen a los pueblos centroamericanos deben florecer. Centroamérica vive, la lucha sigue. Centroamérica es resiliencia.
For the TPS community, the survivors of this catastrophe are our friends, our relatives, our grandmothers, moms, uncles, granddaughters and nieces. We ask all people of goodwill to make a donation to the Aid Fund for Central America; Only the People save the People. Committees of TPS families across the country are going to be selling tamales and pupusas to raise funds. Today more than ever we must strengthen ties of transnational unity, take away from selfishness and any ideology that threatens the common good. In the midst of human tragedy, the values that unite the Central American peoples must flourish. Central America lives, the struggle continues. Central America is resilient.
Contribution rules
- This contribution is made from my own funds or the funds of an authorizing corporation or other entity, and the funds are not being provided by any other person or entity.
- ActBlue Charities is a registered charitable organization formed to democratize charitable giving. All donations made through our website are contributions to the organization(s) to which you've selected to contribute. A copy of our latest financial report may be obtained by emailing info@actblue.com or calling (617) 517-7600. Alternatively, our report detailing our programs, a financial summary, and the percentage of contributions dedicated to our charitable purpose, along with a copy of our license, may be obtained from the following state agencies: FLORIDA (registration #CH46938) – A COPY OF THE OFFICIAL REGISTRATION AND FINANCIAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM THE DIVISION OF CONSUMER SERVICES BY CALLING TOLL-FREE, 1-800-435-7352 (800-HELP-FLA) WITHIN THE STATE OR VISITING www.FloridaConsumerHelp.com; GEORGIA (registration #CH012361) – contact ActBlue Charities; MARYLAND (registration #29971) – For the cost of copies and postage, documents and information filed under the Maryland charitable organizations laws can be obtained from the Office of the Secretary of State, State House, Annapolis, MD 21401; MISSISSIPPI (registration #100024326) – Secretary of State’s Office 1-888-236-6167; NEW JERSEY (registration #CH3867000) – INFORMATION FILED WITH THE ATTORNEY GENERAL CONCERNING THIS CHARITABLE SOLICITATION AND THE PERCENTAGE OF CONTRIBUTIONS RECEIVED BY THE CHARITY DURING THE LAST REPORTING PERIOD THAT WERE DEDICATED TO THE CHARITABLE PURPOSE MAY BE OBTAINED FROM THE ATTORNEY GENERAL OF THE STATE OF NEW JERSEY BY CALLING (973) 504-6215 AND IS AVAILABLE ON THE INTERNET AT http://www.state.nj.us/lps/ca/charfrm.htm; NEW YORK (registration #45-25-27) – New York Attorney General’s Charities Registry at www.charitiesnys.com or, the Office of the Attorney General, Charities Bureau, 28 Liberty Street, New York, NY 10005, or (212) 416-8686; NORTH CAROLINA (registration #SL009830) – FINANCIAL INFORMATION ABOUT THIS ORGANIZATION AND A COPY OF ITS LICENSE ARE AVAILABLE FROM THE STATE SOLICITATION LICENSING BRANCH AT 1-888-830-4989.; PENNSYLVANIA (registration #104758) – Department of State, 800-732-0999; VIRGINIA – Virginia State Office of Consumer Affairs, Department of Agricultural and Consumer Services, PO Box 1163, Richmond, VA 23218; WASHINGTON (registration #37969) – Secretary of State, Charities Division, Olympia, WA 98504-0422, 800-332-4483; WEST VIRGINIA (registration #9826) – Secretary of State, State Capitol, Charleston, WV 25305; WISCONSIN (registration #16203-800) – contact ActBlue Charities. Registration with and reporting to these agencies does not imply endorsement, approval, or recommendation of ActBlue Charities.