Let’s support the team in honoring, preserving and continuing the wisdom of our indigenous communities!
We need $1,500 to support the completion of post-production and finish the film. The $1500 will be used for the translation of the 5 native languages and for equipment (ie. more space for higher quality film).
If we reach our goal of $1500 we will continue our fundraiser and ask for your support in subtitling the film into english and spanish ($1000 for each language). //
Hay que apoyar al equipo a honrar, preservar y continuar la sabiduría de nuestras comunidades indigenas.
Necesitamos $1,500 para completar la post-producción y terminar el documental. Los $1,500 serán usados para traducir los 5 idiomas nativos y para equipo (por ejemplo, más espacio para procesar video en alta calidad)
Si llegamos a nuestra meta de $1500 vamos a continuar nuestro recaudo y pedir para su apoyo con el proceso de subtitular el documental a a español y ingles ($1000 para cada lenguaje).
For international donations, it may take us a bit longer to get the item(s) to you. We will be in communication. Thank you! // Para donaciones internacionales, quizás nos tomará un poco más de tiempo para mandarles su regalo. Estaremos en comunicación. ¡Gracias!
$5 - Shoutout! / Reconocimiento
Shoutout in our communications / Reconocimiento en nuestras comunicaciones
$25 - Postcard / Postal
Shoutout & a signed postcard with an image from Jose’s filming in the Amazon. / Reconocimiento y postal firmada con imagen de la filmación en la amazonía de Don Jose.
$35 - DVD
1 DVD/Digital Download from the Series (of your choosing) and a signed postcard. / 1 DVD/Descarga Digital de la Serie (la que escoja usted) y una postal firmada
$50 - DVD & CD
1 DVD/Digital Download from the Series (of your choosing), a bonus CD of indigenous songs and a signed postcard. / 1 DVD/Descarga Digital de la Serie (la que escoja usted), un CD adicional de canciones indígenas y una postal firmada.
$100 - End Title Credit / Nombre en los Créditos
Donate before January 1st to receive a special thanks in the end title credit roll of the film! Also, 1 DVD/Digital Download from the Series (of your choosing), and a poster. / ¡Done antes del 1o de enero para recibir unas gracias especiales en los créditos al final del documental! También reciba 1 DVD/Descarga Digital de la Serie (la que escoja usted) y un afiche.
$250 - Sponsor / Patrocina
Named under “Sponsors” on our website, special thanks in the end title credit roll of the film (donate before January 1st), 3 DVD/Digital Downloads from the Series (of your choosing), and a poster. / Su nombre saldrá bajo “Patrocinadores” en nuestro sitio de internet, recibirá unas gracias especiales en los créditos al final del documental (si dona antes del 1o de Enero), 3 DVD/Descargas Digitales de la Serie (las que escoja usted) y un afiche.