Puerto Rico tiene hambre / Puerto Rico is hungry

ENGLISH VERSION BELOW

Puerto Rico vuelve a ser azotado. Los pasados tres años hemos tenido que sobrevivir a impactos de 2 huracanes de fuerza mayor, un escándalo de corrupción gubernamental de gigante escala, 2 terremotos y la aún crítica situación del covid-19.

En estos momentos, nuestra gente se enfrenta a la peor situación de desempleo. Nuestra gente está pasando hambre. PR Rises está solicitando del gobierno abra su cadena de alimentos y provea a nuestra organización suministros para poder asistir a los nuestros. Mientras tanto, seguimos distribuyendo comida a nivel isla, directamente en las manos de todo el que la necesite.

Su aportación permitirá que hoy, una familia no se acueste sin comer.

Gracias.

---

ENGLISH

Puerto Rico is whipped again. The past three years we have had to survive the impacts of 2 force majeure hurricanes, a giant scale government corruption scandal, 2 earthquakes and the still critical situation of the covid-19.

Right now, our people face the worst unemployment situation in our history. Our people are starving. PR Rises is requesting the government to open its food chain and provide our organization with supplies to assist our own.

Meanwhile, we continue to distribute food at the island level, directly into the hands of everyone who needs it.

Your contribution will allow a family to not going to bed without eating today.

Thank you.